字幕會否是與英語發音同步? 由於不是人與人的對白, 而是旁白, 不需配合口形, 兩種語言在配音演繹時發揮的空間較大. 而字幕是能跟其中一種聲音同步. 既然是自己聽懂的語言, 能不一定要看字幕吧!