|
Master Member
您的住址: Coruscant
文章: 1,637
|
引用:
Originally posted by cash35
還有它的片名XXX，英文唸成"Trible X"
007的英文有外國人念為"Double O Seven"(把數字0唸成英文字母O)
似乎連片名都有效法007之意呢!!
|
本來就唸double o seven吧
沒人會唸zero zero seven 
triple x也不會唸xxx更不會唸叉叉叉
就像www一樣
不過針對電影公司翻成"三冠王"
真的覺得....白痴到不行~真難聽...難以塑造形象~
__________________
Un Jedi ne doit connaitre ni la colere, ni la haine, ni l'amour.
Someday I will be the most powerful Jedi ever~!!
Jedi Code
there is no emotion;there is the peace
there is no ignorance;there is the knowledge
there is no passion;there is the serenity
there is no death;there is the Force
|