引用:
Originally posted by Lordcolus
我是覺得用另外一個功能比較好用，VitualDub還有一個功能叫做"Select Last KeyFrame"
它是根據容量來計算，我通常都是壓成兩片來燒，所以就可以直接設成780 MB，程式會幫我搞定，之前如果是自己手動的話，用下面顯示的秒數來切割VobSub的字幕常常會不同步，用這個就沒這個問題了，我也不知道會什麼......
給大家參考一下囉
|
MPEG4 壓縮時 keyframe（I-frame）獨立壓縮，P-frame 要參考 keyframe 才能解碼，所以切割的時候不能隨心所欲的亂切，如
123456789 ABCDEFG
IPPPPPPPP IPPPPPP
切的時候必須切在 9 和 A 之間，前半段是 1~9，後半段是 A~G，也就是切割時候必須以 keyframe 為單位。
如果切在 6，1~5 為前半，6~G 為後半，則 6 解碼時就找不到需要參考的編號 1 的 I-frame，這樣切出來的後半段 6~9 就無法播放了。
VirtualDub 切割時，如果你選在 6 切割，VirtualDub 前半是 1~5，後半它會自動以 6 所需要參照的 keyframe 為第一個 frame，這樣才能播放，所以後半會是 1~G，很明顯的這樣會多出許多重複的 frame，所以字幕就會不同步了。
切的時候要以 keyframe 為單位，在你要切割的地方搜尋最接近的 keyframe（按 shift + 左右方向鍵移動，會在 keyframe 之間移動），找到 keyframe 之後往前一個 frame 設為選取範圍的終點，再移動到檔案開頭（Ctrl + 左方向鍵），設為選取範圍起點，然後存檔。剩下的部分就是後半段了。
Nandub 的 "Select Last KeyFrame" 功能會自動幫你找最接近你指定的檔案大小分割點的 keyframe 來切割，所以不會有不同步的問題。