《川行將逝》
債築高臺勢未休，強徵關稅信義收。
美元不復成江海，凍土消融萬古憂。-------Kimi 協作

【注】末句另有一層現實肇因未顯於詩面，附誌於此：
人類為競逐人工智慧算力，廣建資料中心，耗電驚人；
川普復令美國退出氣候協定，撤其約束；
復又發動戰爭、資助戰爭，窮兵黷武之際，豈能兼顧氣候之治？
三者相乘，皆加速全球升溫，凍土消融、臨界將至之憂，實由此多重人為因素所催迫，非徒天災，亦人謀之過也。-------Claude 解說


================= English version =================

The Waning Current

Debt, tariffs, de-dollarization, and a warming earth.

A tower of debt scrapes the breathless sky,
Tariffs like axes; trust left to die.
The dollar's ocean shrinks to a stream,
Ice remembers water; the earth starts to scream.

-------With Kimi & Claude AI