|
Power Member
|
引用:
|
作者herlock
有些東西, 說盜版太過, 頂多是非正版... 我之前提過很多次, 當年的遊戲規則和現在很不一樣, 不論是在工商業或是出版品上面...
現在多數人早就忘了 301 的真相. 301 案的導火線是 MTV, 但不是大家想的那樣, 引發風暴的是正品, 不是盜版...
政策加上唱片公司搞資訊不對等, 唱片公司沒推的, 一般民眾能知道的管道也不多. 舉個例子, 黃鶯鶯唱紅了 "天使之戀", 當時我對許多朋友說那是日本動畫主題曲沒人相信 
天使之戀 ( https://www.youtube.com/watch?v=_CD0K5pf8p0)
Dara Sedaka - Angel Queen ( https://www.youtube.com/watch?v=0OEkMALRma4)
時間再往回推, 台灣有段很尷尬的時期, 政策上要降低日本文化的影響, 加上日本出版品並沒有限制左派言論, 因此有一些管制/審查日本出版品的法規, 但可能是考慮民眾需求, 執行上蠻鬆散的, 社會風氣明的是反日(田中角榮功不可沒!) 但私... |
301時也有人說是台灣自己商人內鬥,造成後來引進變少變窄,但終歸問題就是美國301造成.
天使之戀.黃鶯鶯那個翻唱的較好聽,原唱就稍感遜色些,所以那首歌國外沒太紅,有不少歌曲就是都這樣.
1970年代後是因為退出聯合國,中日斷交,所以對日本做了一些限制,但很多還得靠日本,也就只能限制些不關痛癢的交流吧!至於反日風氣感覺是政府做做樣子而已(反攻大陸,三民主義統一中國,才是正事)那時候漫畫,卡通幾乎都是日本的天下,就日本電影比較少而已,反正日本電影就本不怎麼好看,跟日劇,日本綜藝等級差太大了,
1970年代末期也是開始導入一堆日本流行樂壇藝人,中森明菜,少年隊,松田聖子,....所以才猜是不是翻唱日本太多,所以才沒怎麼導入,但也有可能國外歌曲,還是西洋歌曲比較有市場吧!畢竟賠錢生意沒什人要幹.
至於The Sunset Valley,我只知道台灣有翻唱,沒到讓我想收錄,所以也就不清楚了.等樓下專業的.  |