⸻

法官裁定川普擴大加速驅逐移民的措施違反正當法律程序
https://edition.cnn.com/2025/08/29/...-migrants-trump

一名聯邦法官週五阻止了川普政府推動的一項措施，該措施旨在加快在美國境內拘留的移民的驅逐程序，並嚴厲批評此舉違反正當法律程序。

與此前已經受「加速遣返」（expedited removal）限制的在邊境或邊境附近被拘留的移民不同，川普政府此番針對的對象是「早已進入」美國境內的移民，美國哥倫比亞特區聯邦地方法院法官賈・考布（Jia Cobb）在裁決中寫道。

「這意味著他們在留在美國方面擁有重大的自由利益，因此必須依據《第五修正案》獲得正當法律程序的保障。」由前總統拜登提名進入華府聯邦法院的考布如此表示。

這項加速驅逐的推動措施在川普總統第二任期初期生效，擴大了國土安全部先前的政策。過去該政策僅限於在美國邊境 100 英里範圍內、且在美國境內停留不足兩週的移民。考布對於政府認為這些移民完全不享有正當法律程序權利的想法尤其不滿。

「在為這套過於簡略的程序辯護時，政府提出了一個真正令人震驚的論點：那些非法入境的人在《第五修正案》下完全沒有任何程序保障，而只能接受國會施捨給他們的待遇。」考布補充道，「若真是如此，不僅是非公民，所有人都將受到威脅。政府可以指控你非法入境，把你丟進一個草率的程序，在那裡它將‘證明’你的非法入境，然後立即將你驅逐出境。」

「只要政府僅僅指控你非法入境，就可以剝奪你任何有意義的機會來反駁這些指控。」該法官補充說，「幸運的是，法律並非如此。」

挑戰這項政策的移民維權組織「讓紐約行動」（Make the Road New York）上月在聽證會中主張，該政策已經被用來在移民法庭逮捕人並在未經聽證的情況下將其驅逐，這違反了他們憲法保障的正當法律程序權利。該組織還聲稱，相關法律模糊不清，而國土安全部正在濫用權力，用此政策拘留那些正試圖遵守法律程序的人。

另一方面，政府則敦促法院允許該政策生效，辯稱這是行政權的合法行使，旨在簡化執法並減少法院積壓案件。

「本院並未對加速遣返法規的合憲性，或其長期在邊境的適用提出質疑，」考布在週五的裁決中表示，「它僅僅裁定，在將該法規適用於一大批此前未受加速遣返限制、且居住於美國境內的人時，政府必須給予他們正當法律程序。目前的程序未能達標。」

另外，本月稍早，考布也已暫停執行川普政府的一項規定，該規定旨在加快對透過人道主義假釋計畫合法入境美國的移民進行驅逐。
———————————————————
今天不是三寶的天，猛被法官打臉

事實上在牠還是一介平民時，就常被法官打臉，尤其是那4年裡