大陸通常會被翻譯成正向新聞

比如貪官懺悔認錯

比如軍人義勇救災

好比綠營把控的綠媒也很愛喪事喜報

比如大罷免沒有輸，民主運動大成功

綠媒也會避免報導對執政黨不利的新聞

比如南部風災淹水、數萬戶屋頂被吹飛

所以半斤八兩、五十步笑百步，程度區別罷了