呵呵, 他們自己都講出其中一點: 被歐盟自己的規範搞死.

其實也不光是歐盟, 只是歐盟往往做過頭, 太多事情由"非專業"來強推方向.
其實是官員的通病, 我說一個更實在的例子, 用對比&比喻的方式來描述.
答案是過度迂腐.

為了追求文字正確, 或是他們的某種要求的正確, 即使你出示節能馬達文件.
他們還是要求你提供"前一級"馬達的資料, 你跟他們說那個已經沒在用了.
官員會逼著你去找馬達供應商索討資料, 但他們要來看2秒就丟掉了.

為了什麼? 他們要"確認"這是更進步節能的馬達. (所以需要一個前一代比較爛的對比)
或是純粹為了他們可以交代, 而這樣規定如何提供文件 (而不是更有效的理解內容).

當然, 索討資料只是小事情, 現代科技掃描或甚至直接有舊檔, 我只是比喻而已.
歐盟除了USB-C或一些簡單事情外, 太精深的工業很多時候反而是搞錯的.