這就對了，講俗名才「通俗」，一般人才聽得懂啊！
例如「後天免疫缺乏症候群(Acquired Immunodeficiency Syndrome)」一般人不見得知道是什麼，但是說愛滋病(AIDS)大家就都知道在說什麼了。

很好奇，香港人有抗議過「香港腳(足癬)」這個俗名嗎？