引用:
|
作者abcpanadol
The Beatles - Eleanor Rigby (From "Yellow Submarine")
這首歌是保羅麥肯尼做曲, 歌名是一個墓碑上面的名字, 保羅麥肯尼經過剛好看到就變成歌名
保羅麥肯尼是大厲害, The beatles的歌, 他大部分有參與, 奇怪的是 John Lennon比較出名,
大概是John Lennon比較壞又比較會做怪,
保羅麥肯尼疼老婆, 人緣好, John Lennon的大兒子也比較喜歡麥肯尼叔叔,
保羅麥肯尼就是那個彈鋼琴唱Hey Jude的那個人(John Lennon彈吉他),
Hey Jude就是麥肯尼寫給John Lennon的大兒子Julian
https://www.youtube.com/watch?v=HuS5NuXRb5Y |
這首歌的歌詞, 恐怕比較難了解,特別解釋一下:
約有 28,600 項結果 (搜尋時間：0.37 秒)
搜尋結果
知識圖譜搜尋結果
Eleanor Rigby
披頭四樂團
Ah look at all the lonely people
Ah look at all the lonely people
, picks up the rice
In the church where a wedding has been
Lives in a dream
這一段寫Eleanor Rigby 在婚禮過後, 孤獨的撿拾米粒
(收拾殘局的孤獨, 與熱鬧婚禮對比; 洋人婚禮, 有灑穀物祝福新人習俗)
Waits at the window, wearing the face
That she keeps in a jar by the door
Who is it for
這一段寫Eleanor Rigby 在臉上塗保養品, 但沒人看她一眼
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
Father McKenzie, writing the words
Of a sermon that no one will hear
No one comes near
Look at him working, darning his socks
In the night when there's nobody there
What does he care
這一段寫神父佈道, 根本沒人聽
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
Ah look at all the lonely people
Ah look at all the lonely people
Eleanor Rigby, died in the church
And was buried along with her name
Nobody came
Father McKenzie, wiping the dirt
From his hands as he walks from the grave
No one was saved
這一段寫Eleanor Rigby 死了, 沒人來參加告別式,
她和她的名字永遠被埋葬, 上不了天堂
All the lonely people
Where do they all come from?
All the lonely people
Where do they all belong?
作詞/作曲：John Lennon / Paul Mccartney
《Eleanor Rigby》歌詞 © Sony/ATV Music Publishing LLC