判決書如果可以讓小民輕易看懂，那小民就可以去作法官了，還要法官和律師幹嘛。

在柏楊的書中6、70年代曾抱怨過，醫師的診斷書常中、英文夾雜兼且字跡龍飛鳳舞，有半故意讓小民看不懂之嫌疑……與今日相較有點異曲同工，古今輝映。