引用:
|
作者老飛俠
漢語拼音是俄式風格？我真的不知道你在講什麼 
你懂俄語嗎？不好意思，我就學過，我學過還是不曉得你為何有這樣的認知。
我不認同拼音系統主要目的是為了配合外國人，每個國家自己玩自己的就好了，台灣的注音符號就是自己用的工具，
別的國家的人想要了解就要來學，就算配合不會注音符號外國人的注音二式，也應該以能和正統的注音有邏輯上的銜接，
日文假名都有對應的羅馬拼音，但和原來日文拼音有一對一的邏輯對應關係（雖然我不懂為什麼明明日文沒有捲舌音，
卻偏要用R而不是用L來代表ь行的發音
另外，為什麼一定要以英語系角度思考？世界上又不是只有美國人和英國人。而且英語是我看過發音最混亂的語言之一，
其他有哪個拼音文字是需要用音標注音的？（日文漢字需要注音，但那個對他們來說算是外來語）
我學過的其他語言有德文、日文、法文、俄文、義大利文，下一個可能想學西班牙文... |
1.漢語拼音的歷史&消滅漢字
http://www.pkucn.com/viewthread.php...able&tid=233806
你真的學過俄文?明明就有相似之處
2.全球英語系國家目前最強勢 通用度也最高
不跟英語系接軌 要選擇其他語言 我也真不知道你在說什麼
跟全球接軌跟尊重文化有甚麼關係?
選擇由俄共弄出來的漢語拼音才是接軌世界??
3.注音一式就夠好用 其他所有拼音方案都沒有這個"精準"
我不懂明明有一個很好的方案 為什麼要捨棄去遷就拉丁體系
4.路上那些拼音 是給台灣人看的? 撇開通用拼音少人使用問題
這東西創造給外國人用 不是給我們自己用
威妥瑪確實發音容易混淆 他是早期造物 但是很明顯 漢語拼音問題更大
台灣太小 通用推不出去 即便我們有更好方案 也是贏不了漢語拼音
但不表示我們就要自己廢掉拼音改用漢語拼音
===
文字 語言 音標這三者關係 文字透過音標連結語言
所以理論上 漢字一套可以用好幾種不同方言發音 自然也包括河洛話
語言可能會隨者地域與時間做改變 文字也會
但是書同文 能夠最大保證將來經過成千上萬年 人類的知識仍然能承載
如果地球遭到浩劫 漢字絕對是未來地球生物能夠考究出東西的文字
拉丁體系羅馬體系的都不行 單一個符號成不了意思
這是兩種體系文字最大差別