"痛車"這個詞的來由有很多解釋。

但我每次總不由自主覺得，這是一種讓傳統的愛車人，看了會覺得很痛的車子……