我也不解~ 但看WIKI解釋

http://zh.wikipedia.org/wiki/%E8%98...%86%B7%E6%B3%89

或許是指 這段
由於蘇澳冷泉含有大量二氧化碳，使魚蝦無法在此中生長，昆蟲掉入水中不久也死亡，曾被誤認為是有毒的泉水。台灣日治時期，日本軍人竹中信景無意發現此泉水清涼可飲，喝起來還略微甘甜，就此才有蘇澳冷泉之名。