現任聯合王國交通大臣帕特里克·麥克洛克林
或是翻譯成交通部長(Secretary of State for Transport)
至於蘇珊.維羅尼卡.克拉瑪男爵（Susan Veronica Kramer, Baroness Krame）
她是聯合王國上議會議員，也是貴族。
可能曾任Shadow Secretary of State for Transport（對應可能翻成影子交通部長）
所以稱呼她為交通部長也沒錯，不過那都過去了，還是次長最精準。
其實這些公開訊息在報紙或官網都找得到，但記者若成天只報導失言與道歉之類，連對方曾選過倫敦市長之類，恐怕都不曉得。
引用:
|
作者aerocat
這位來訪的Baroness Susan Kramer女士官銜是Transport minister(or Minister of State for Transport)，雖然英國首相官銜是Prime Minister，但是部長官銜是 Secretary，所以Transport minister不是交通部長只是交通部次長，新聞媒體連來訪外賓的官銜都搞不清也是失禮，國際笑話。
|