用一條腸子斷成一截一截的樣子來形容馬路的殘破其實還挺有畫面的。文字其實是溝通的工具。很多字的現代用法和古代完全不同，現代人很少用柔腸寸斷來形容很傷心吧!