瀏覽單個文章
Quaker2013
Junior Member
 

加入日期: Jan 2013
文章: 809
引用:
作者DVD6502
鐵仔
船仔
襪仔
水筆仔
蔥仔寮
橋仔頭
擔仔麵
歌仔冊
枝仔冰
巷仔口
樓仔下
芋仔冰
丟丟銅仔
...

建仔(王建民)
華仔(劉德華)
...

等等,哪來貶低之意?


還是因為在台北,所以「屌」可以變氣質用語?


台語的"仔"用在人身上確實是有貶低的意思,用在不同地方或是用不同語言可能意思又不
同,很多人可能不知道這字的原意,所以誤用了。

台語講阿本仔、阿六仔、阿豆仔、番仔等等,都是輕蔑的語氣,用國語來講仔字,又有不同感覺。
__________________
揮別2002年,2013年嶄新開始............
舊 2013-06-05, 10:35 AM #104
回應時引用此文章
Quaker2013離線中