本片的中文字幕約在2週前翻譯完成，可是2週下來，我使盡渾身解數也無法把字幕送上對岸的射手網，中間曾經找過朋友幫忙，朋友的答覆是：『其他字幕都能上傳，就是這一部不行』，隨後自己也測試過，果然其他字幕都能送上，只有這一部被封得死死的，心想八成是被列入阻擋台灣IP的敏感片名之中了。然而我苦思不解，這部由美國人拍攝，揭露美國軍中性犯罪的紀錄片，有什麼值得中國敏感的？當美國處處對中國磨刀霍霍之際，中國卻努力遮掩美國的醜事，天下事最荒謬者，大概莫過於此。

經朋友指點，把簡繁體字幕和BT檔一起打包，上傳到hotfile免費空間，如下：

https://hotfile.com/dl/196074991/72...r.2012.rar.html

目前射手網的本片中文字幕都是機器翻譯的，所以希望能有對岸的朋友協助上傳到射手網，感激不盡。
***************************************************
本片請到多位曾經在服役期間，遭受軍中同袍性侵犯的美國女兵（加上一位男兵）現身說法，根據統計，超過20%的美國女兵，曾在服役期間遭到強姦。


下圖中的500,000，代表在1991年前，有50萬名美國軍人在服役期間遭到性侵犯。


那麼1991年以後呢？








美國軍中的性侵犯並不侷限於女兵，女性職業軍官也逃不過，以下是美國海軍陸戰隊ARIANA KLAY中尉，在陸戰隊最高學府---華盛頓儀仗隊中的遭遇。

就是這個金玉其外，敗絮其中的馬戲團。


ARIANA KLAY中尉初次報到時，上級長官對她的告誡。。。


另外一位長官的金玉良言


ARIANA KLAY中尉終於難逃毒手


ARIANA KLAY中尉的先生是陸戰隊軍官BEN KLAY上尉，應該算是一段佳話


BEN KLAY上尉痛不欲生的訴說妻子被強姦後的狀況，那些強姦ARIANA KLAY中尉的禽獸，他們不只強姦了自己的女性同袍，他們更是強姦了男性同袍的妻子


女性軍官尚且如此，女兵的遭遇自然更為悲慘，KORI CIOCA是本片的主要角色，美國海岸防衛隊的成員，在服役時遭到直屬上級長官毆打及強姦，造成下巴脫落和軟骨遺失，以致於始終無法正常進食，數年來只能吃軟性的食物。




KORI CIOCA遭到長官的暴力強姦，所以也和上過戰場的美國軍人一樣，罹患創傷後症候群，於是退伍軍人醫院就給了她各種精神性疾病的藥物，現在且讓我們看看美國的國家機器，如何對待那些曾經為他們去異鄉屠殺老弱婦孺，因此罹患所謂創傷後症候群的退伍軍人。








這些罹患創傷後症候群的美國退伍軍人，不是因為承受不了敵人強大的戰力，而是無法面對自己良心的譴責， 自幼從好萊塢和漫畫中所得到的對於國家的信念，在目睹或親手屠殺異國的老弱婦孺後全然崩潰，美國的國家機器自然不能容忍這種婦人之仁。


被強姦後的女兵，同樣的信念崩潰。




軍隊總是把自己塑造為一家人，所以軍中的性侵犯類似家庭中的亂倫










現在來見識一下美國的狗官，首先上場的是KAYE WHITLEY博士，美軍性侵犯預防辦公室主任。


在這位博士的領導下，美國國防部進行了一系列讓人噴飯的預防性侵犯活動。








大量的強姦行為都是直屬長官或長官的朋友所為，所以吃案和報復是必然發生的。




但是這位狗官說他很反感這種說法




可是受害者的說法正好相反




















介紹就到此為止，其他還有很多，請自行下載觀看。不過強烈建議崇拜美國的人不要看本片，以免信念崩潰，罹患創傷後症候群。