瀏覽單個文章
CPC slaver
Major Member
 

加入日期: Aug 2006
您的住址: 菜市場旁
文章: 102
引用:
作者沙拉脫
其實要知道台灣人的英文發音、上網Google一下,很容易知道其實一般台灣人的英文發音有問題的地方非常非常多。

實際上,去問英美人士你覺得台灣人英文發音好嗎?跟日韓比較起來?除非他們已經習慣了台灣式的發音,不然很容易得到傷台灣人感情的答案。因為我問過。

當然,在台灣的論壇的話大家一定會說台灣人英文多好,發音跟其他亞洲比較有多標準。這種話在台灣說說就算了。真的出到國外,可別當真。努力的把自己的台灣式英文腔矯正過來比較重要。


反過來說,如果真如網友所說台灣人跟美國人腔調很像,發音全部對的上...,那為什麼美國人的發音會亂七八糟? 美國人學中文沒有比其他國家的人快阿....


嘲笑日本人或韓國印度的發音,不會讓我們比較厲害,對美國人來說,沒有到一定程度的外國人,不管他是哪國來的,沒聽習慣都一樣聽不懂。

你說的對,努力還是比較重要
     
      
舊 2012-10-26, 11:54 PM #61
回應時引用此文章
CPC slaver離線中