引用:
作者cesarlin
事實上就是沒有發音標不標準這種事,美國各地的腔調都不同了,英國腔也跟美國腔很不一樣,加拿大也有加拿大腔,光紐約州就有分Brooklyn, Manhattan的腔調,Texan的腔調也很明顯,再來就是靠北邊的Minnesota也有很特殊的口音,哪裡來的標準發音啊。
|
嚴格來講,各國教育單位都是有規定標準發音的,但是各地還是會有腔調,以英文來說,標準發音跟所謂"劍橋大學腔調"比較相近,也比較標準,以中文來講,雖然大陸每個地方發音都不同,甚至新加坡,台灣,港澳的官方訂的標準發音也都差不多,有差異也是少數的單詞不一樣,但是每個地方還是有不一樣的腔調,英語我不知道,但是在中國,主播,主持人,演員...不管出身,的發音都必須通過國家考試認證,否則無法工作,而港臺就沒有這樣的規定,所以台灣的主播發音就跟教育部的規範差很多,也常出錯,那一般民眾就更不可能說的標準啦,甚至小學老師都不標準。