http://van.worldjournal.com/view/fu...instance=bcnews


本拿比騎警撞死人 遺孀獲賠31萬
【溫哥華訊】
March 20, 2012 06:00 AM


本拿比女騎警庫斯提克（Petina Kostiuk）執勤時撞死兩名男子僅判罰款1500元，死者家屬提出民事訴訟，省最高法院裁定省公共安全廳須賠償31萬多元給其中一名死者遺孀。

事發在2007年10月31日深夜1時許，庫斯提克駕警車閃燈鳴笛沿著Kingsway高速行駛前往處理案件時，在Royal Oak路口衝紅燈撞上一輛南行小轎車，轎車司機赫佐斯基（Albert Haczewski）和一名朋友當場死亡。庫斯提克事後被控兩項危險駕駛導致他人死亡的罪名，但去年3月法官僅判庫斯提克罰款1500元。

兩名死者家屬認為判決過輕，並展開民事訴訟，省最高法院上周五裁定省公共安全廳須賠償31萬2425元給赫佐斯基的遺孀，另外2萬7000元給他的父母。

代表赫佐斯基的律師指出，庫斯提克加速通過紅燈造成車禍，明顯疏忽，對於造成意外有完全責任，並認為即使是為了執法，通過紅燈時也必須減速，絕非加速狂飆，承審法官最後裁定死者遺孀得值。

根據現時的「警察法」（Police Act），警務人員在民事訴訟中獲得免責保護，訴訟只能控告相關警務人員的雇主，故由省公共安全廳負責。



找到中文版本的新聞了


原來是兩死.....

Kingsway & Royal Oak
晚上那邊車輛很少很少 速度應該很快