每個語言的特色不同而已，況且，樓主是強行用中文的觀點去看那幾句英文，那當然你會覺得如果中文這樣講的話根本不通

有的語言很重視時間前後的差異

有的語言則是很在意一個事物的特性

有的語言則是語氣很重要

這都是一個民族或族群的不同點

我們用中文的觀點去看英文當然很奇怪，但是你自己去用英文溝通，習慣了你會發現，他們會有這種用法不奇怪

回樓主，你把去過日本的時間點分清楚，就知道差別

但是記住一點，這個差異不是絕對，你平常講英文可能是不用分這麼清楚的，除非，你要強調這之間的差異性