請教一下！
國中沒學好！

現在完成式
I have been to Japan.
我去過日本。

過去完成式
I had been to Japan.
我過去曾經去過日本。

資質駑鈍，無法理解差異！
不是都去過日本，
是現在去過，跟過去去過的差異？

但是(現在去過)，聽起來怪怪的！

感謝！