瀏覽單個文章
bureia
Golden Member
 

加入日期: Dec 2001
文章: 2,929
聽到用p音代替f音的應該就是韓國人

之前跟韓國人要資料,他說一時找不到,之後"帕可斯"給我
我想說"帕可斯"是啥?

原來是"FAX",後來就查了一下,原來韓文沒f的音,他們就用p音代替
所以coffee就發成"摳痞"了

我想說美國髒話罵出來應該就不像了

話說台語好像也沒f音,但是台灣是用h音代替
     
      
舊 2012-05-18, 12:36 PM #1
回應時引用此文章
bureia離線中