Sorry

Thinking it through, I was a bit harsh on the words I used to show how annoyed I was with your conversation with Tina.

You KNOW how rough my relationship with her is, and sometimes you are just not helping.

Either way, I'm sorry for going overboard. Here are pictures of our son from school. Just thought you'd like them.

------------------------

前因︰

上禮拜在我家有些小孩的玩具知道是誰的﹐由於我朋友Tina時常買東西寄到我家﹐所以那些玩具有可能是她買給自己小孩的。而我兒子看到那些玩具很喜歡。於是我老婆叫我問Tina「玩具是不是她的」並告訴「記得你兒子很喜歡那些玩具」﹐言下之意就是看我能不能留那些玩具。而我在前天問Tina時是問她「最近有沒有寄東西到我家」﹐她說沒有﹐所以我想那些玩具就可以留給我兒子玩。

我也在當天把跟Tina之間的對話告訴我老婆後她大發雷霆﹐說什麼為什麼不照她講的問(「那些玩具是不是她的」)﹐問個問題有那麼難嗎？

我認為為了這種小事跟我大小聲﹐我超幹的﹐於是我跟老婆說「別再跟我說一個字除非是跟我道歉﹐在那之前我也不會跟你講話。我已受夠你對我的態度了」
原文︰don't ever utter another word to me unless your first word is sorry. I guarantee I will never speak to you before then. I've had it with how you fucking treat me compared to how I treat you.

當時在MSN﹐我講了之後她馬上離線。經過昨天一整天的沉默﹐她早上發了最上面那封email. 我不知道是不是因為我還在氣頭上﹐因為我感覺沒什麼歉意。有點想和好又不想認錯的感覺。

畢竟是我老婆﹐我也不想跟她太計較﹐不想對她得理不饒人﹐更不想在「歉意」這二字無限上崗

提供一些客觀的看法給我吧