主題
:
【交通】葉宜津委員 - 提案修訂『機器腳踏車』一詞
瀏覽單個文章
小建
*停權中*
加入日期: May 2000
文章: 7,451
引用:
作者
sandstorm
早修正了不是嗎?
『Doraemon』原本翻成『機器貓小叮噹』,現在已全面改為『哆啦A夢』
依此類推:
『Motorcycle』原本翻成『機器腳踏車』,現在應全面改為『摩托C摳』
問題我國絕大部分機車都是150cc以下的速克達, 國外叫做Scooter... 那怎辦?!
2012-04-19, 12:55 AM #
80
小建
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給小建
查詢小建發表的更多文章
增加 小建 到好友清單