唯冠國際（00334）與 電腦生產商蘋果公司 （Apple Inc.）就兩個 內地「IPAD」商標展 開大混戰，戰場主要在 內地。去年底蘋果在深 圳法院先輸一仗，未能 成功爭取案中商標，本 月底蘋果會向廣東省高 級人民法院上訴。蘋果 為扭轉乾坤，昨向本港 高院申請使用唯冠在本港訴訟中披露的文件，力證當 年唯冠深圳附屬有份參與商討出售案中商標予蘋果， 蘋果現申請成功

除上述於本月廿九日進行的內地上訴外，今次高院的 命令亦涵蓋其他內地民事及行政訴訟。唯冠深圳附屬 已在內地提出民事訴訟，反控蘋果侵犯商標，及向全 國多地工商局主管部門投訴蘋果侵權銷售，更在石家 莊首度出現查扣並把iPad下架的情況。

其實蘋果早前已取得本港高院允許，可以使用唯冠在 本港訴訟披露的電郵、證人供詞等，今次申請只是擴 大使用範圍。 頂證唯冠深附屬有參與

蘋果昨表示，一審時，深圳法院鑑於唯冠深圳附屬並 沒有參與出售案中商標的商討，及並非協議的立約 方，而判蘋果敗訴；而今次要求使用的本港訴訟文 件，並未有在內地一審中披露，該些文件可證明唯冠 深圳附屬有份參與商討出售商標，包括唯冠深圳附屬 的法律部門主管向該公司主席提及出售商標事宜。高 院最終接納蘋果申請，批准其使用有關資料。

案件編號﹕HCA739/2010