瀏覽單個文章
flycr
Advance Member
 

加入日期: Jun 2001
您的住址: 萬華
文章: 374
打個比方
閩南話講吃飯是 甲崩
閩北話(福州話)講吃飯是 謝伯
差異挺大的
金門的閩南話跟台灣也是有些差異
像是金門的計程車司機表示同意的口語是 "架洗啊"(正是阿)
台灣這邊相對應的口語大概是"某五丟"(沒錯)
(小弟馬祖出生 金門當兵)
__________________
飛啊~飛啊~小蟑螂~~
看我們在那廚房努力的飛翔
舊 2012-01-17, 10:38 AM #9
回應時引用此文章
flycr離線中