引用:
|
作者Crazynut
我手上只有一張海飛茲的唱片：RCA出的showpieces。似乎很多人都有吧。
曲目有西班牙交響曲、聖桑的序奏及迴旋奇想曲、流浪者之歌…等。手上其他可比較的版本不多，我也承認全都不及他精釆。
他的表現嘛…怎麼說呢？我個人的感想是光彩明亮，活潑生動，我覺得他可能特別適合快節奏的曲目。
歷史上有關他的評價，正面的是完美無瑕，完全沒有任何一個音拉錯。(一些富含情感的演奏家偶而會有些瑕疵)。有一則軼事說蕭伯納聽了他的演奏之後，特地跑到後台去跟他說，「因為天嫉英才，為了您能長命百歲，我鄭重建議您每晚臨睡前故意拉錯幾個音。」
當然也有相反的負面評價，那就是冰冷，沒有感情。
雖然他的演奏聽的不多，但我個人還是比較喜歡溫暖有感情的演奏，所以海飛茲無法成為我「最」喜愛的小提琴家。
前一陣子有人討論到鄭京和、Mutter等人的西貝流士、柴小協，我個人則是覺得太過煽情了。...
|
首先，我必須講，每個人都有每個人愛的東西，我當然也無權干涉。而 Heifetz 的音樂也不是每一個我都喜歡，甚至我會把 Heifetz 放在首位的音樂其實也沒多少個。所以以下的發言，真的只是純粹好奇而已！因為要是我現在告訴你我很討厭林志玲是因為她肥胖到極點的身材，而且有禿頭，且四肢很短... 那我相信你也會問我為什麼一樣。
我是真的很想知道 Heifetz 的聲音哪邊冷？
我先解釋一下我的論點。
根據我的經驗，會講 Heifetz 冷沒感情的人，都是用眼睛看表演或樂評，而不是真心的用耳朵和心去聽表演。當然，或許您是用耳朵，所以我才假設您用耳朵真心聽表演，而且覺得海飛茲拉的冷...
Heifetz 的負面評價，所提的 "冰冷、沒有感情"... 這樣講是不是跟教主指示有關我真的不敢講，但是我相信第一個寫這樣的評價出來的那個樂評跟教主脫離不了什麼關係... 說穿了只是政治而已。不過文宣打的非常成功，因為接著果然有一堆人拿著這個在講...
而且有些還說像機器一樣冰冷的技術的表演... （我不確定你是不是覺得快就像機器，而機器是冰冷的，所以才覺得冰冷。因為曾經有人跟我提出這個論點）
讓我告訴你 Heifetz 是怎麼表演的吧...
他在樂團調音結束後走進來，會跟著 oboe 調一下音，然後跟指揮指示可以開始。開始後，他會憑著記憶跟著樂團的第一小提琴部一起合奏一段時間，可能是暖身也有可能是調音，沒人敢問神。在獨奏進來前幾個小節他會停止，接著就是獨奏進來。這看起來都很平常，可是他會一直不斷的跟首席打眼神。樂團中有重要的其他樂器的伴奏，他也會跟該部位的首席打眼神。重點是，因為 Heifetz 是張開眼睛表演的，他會非常注意觀眾的反應。他要是覺得觀眾開始覺得有一點點無聊後，他會先跟指揮眼神指示一下，接著會在特定的地方速度加快或速度放慢著重一下，做的多過分是一直到觀眾表情大多是不無聊為止。所以 Heifetz 現場完全沒有一場是相同的，因為沒有一場觀眾是一樣的。這讓所有當時樂團中的所有小提琴手感到吃驚。對那群根本有辦法成為獨奏家卻因緣際會所以沒辦法的著名樂團小提琴手來看，他們就像學生一樣第一次感受到有神人可以這樣的玩音樂，也是唯一一個表演者有辦法這樣做到的。其他的表演者或許想做到，但是大多都未能做到或只能做到放慢而已，因為放慢和加快的音色不盡相同，所以真的不是說快就快說慢就慢，會影響到整個音樂的詮釋。幾乎所有小提琴家一把速度加快到 Heifetz 的速度就沒有辦法有效控制音色和大小聲...（最近的一個可以做到類似的是 Perlman，不過 Perlman 把罪怪在場次的問題。他說現在他要比 Heifetz 一年多拉 40 場，一個禮拜每天都表演相同的東西，到最後都變成機器了。而且他坐者不太能跟其他樂器的首席溝通...）。所以所有的小提琴家都把 Heifetz 放在跟他們自己不一樣的程度上。至於現代的表演者，根本沒有幾位會注意觀眾的表情而做出速度和音色的改變... 由於 Heifetz 這種特性，所以他在選鋼琴伴奏時有非常多嚴格的考驗。例如一個 Adante （慢版）會突然加速到 Presto（極快板）或突然反過來變得非常非常慢，然後突然跑到伴奏旁邊抽掉那一頁的東西，在翻譜的人撿起來之前，鋼琴伴奏要極力的瞎掰...
所以像機器一樣的冰冷的表演？每次表演都不一樣耶∼而且不是說只是一點點的不同，而是張力非常不同。所以當時才會有些人瘋到是 Heifetz 三天演奏三天都買，因為每一天聽到的都不同。
而 Heifetz 的音色真的是只有 "火" 和 "濫情" 可以講而已。他的聲音，我不知道您他哪一個錄音，會造成你認為會 "冷"？
Perlman 也講過：Heifetz 的聲音像有火的龍捲風一樣捲襲觀眾。會覺得他拉的冷的絕對不是用耳朵聽音樂的人。
Haendel 也說：Heifetz 的音樂拉的實在太煽情，她覺得很驚訝為什麼有些人會以為 Heifetz 的聲音很冷。因為 Heifetz 那全部都是火！絕對的火。
所有我遇到的獨奏家或真正職業的音樂家，也都非常懷疑為什麼會有人講說 Heifetz 拉的東西冷。我也一直不是很明白，所以要是你是真的覺得冷，不知道可不可以幫我們解釋一下？
這邊有 Youtube 或許請您幫忙解釋一下
http://www.youtube.com/watch?v=8Er9niydF18
再來，您說的 Sibelius... ...
不知道您有沒有發現 Milstein 沒有錄過（甚至沒有表演過） Sibelius？
有一次在一個都是 Milstein 的學生的聚會中（他的晚年），有一個學生問了 Milstein 這個問題。Milstein 說 Heifetz 詮釋的太好了，他的腦海跳脫不出 Heifetz 拉的版本。接著他就當場拉了 Sibelius，聲音跟 Heifetz 一模一樣，非常的熱血濫情，跟 Milstein 自己原本的聲音完全不同。他說有些音樂（名單中還有流浪者之歌）根本就是幫 Heifetz 量身訂做，只有 Heifetz 那樣的拉法才有辦法演出那首曲子。
當然，他在以前被訪問時說的是：Sibelius 不好聽...