其實我的意思很簡單.

如果要建造一艘這種太空船飛到那麼遠的地方去, "還得要活著讓人回來".

所需要的物資及消耗品一定是有所限制, 而且可能還是很大的限制, 就算有某些成功的循環系統輔助(阿不然某個循環系統壞了到根本不能修的地步怎辦).

在旅途中讓這些人大部分盡量都不用動, 盡量不去消耗多餘的資源, 在精神上也可以盡量避免因為長時間在太空中所衍生的各種精神狀況. 這樣也可以至少囤積更多緊急狀況所需要的物品或是資源.

如果讓這些人全程醒著去醒著回來, 那出包的機率/所需耗的物資不知道會大上多少. 而且地球上目前or近期內的科技有沒辦法建造這麼龐大的一艘太空船容納這些東西也是問題.