瀏覽單個文章
pubphc
Advance Member
 
pubphc的大頭照
 

加入日期: Mar 2005
文章: 424
引用:
作者Rainwen
那"我要去7-11買可樂果"呢?


其實老一輩的人不見得完全不懂任何英文,
很多日常生活常聽到的名詞,他們還是懂,
完全翻成台語反而會不知道在說啥

只要對方聽得懂就好,多語夾雜與否其實不很重要,
畢竟我們沒辦法滿足所有人的好惡,
就算都用同一種語言,也會有人嫌講得不夠標準.....

我說的不是名詞!

不過你說"畢竟我們沒辦法滿足所有人的好惡"
是沒錯!!
__________________
impossible is nothing

「沒有什麼事情是不可能的...只是有些事情發生的機率比較低罷了」
機率遊戲
舊 2011-09-27, 02:01 PM #99
回應時引用此文章
pubphc離線中