我是比較好奇
是誰翻譯成"女神"卡卡

不是LADY嗎
女士, 夫人, 小姐

是英文不及格
還是別有用意
我要是本人
我應該會滿不爽這樣翻的....

活像神格化的翻譯....


===WIKI中文版===
便以「Gaga」為其早期的藝名，而後再演變成「Lady Gaga」，其意為「狂熱淑女」[2]。