主題
:
台灣片商取電影片名是不能正常點嗎?
瀏覽單個文章
renemilktea
*停權中*
加入日期: Jul 2003
文章: 198
之前還流傳過大陸片名翻譯的很奇怪的網路文章
新聞局整天只會禁止一些無關緊要的小東西
這種下流的譯名卻不去管一下
我覺得對岸翻起來雖然彆扭了點 至少照原文居多
(不過我想不通007和鐵金剛啥關係
)
樓上的
這叫有進步?
2011-05-27, 11:35 PM #
7
renemilktea
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給renemilktea
查詢renemilktea發表的更多文章
增加 renemilktea 到好友清單