我沒看過卡通，只看過漫畫。不用比對原文，就看得出一堆圍棋術語都翻錯了。翻譯不是只有外文好就夠了，有時候還需要特定領域的專業能力。