原文網址 (
http://www.montrealgazette.com/life...8511/story.html)
已下資訊皆是轉載自ptt八卦版
作者 ataipei (I'm loving Eve.) 看板 Gossiping
標題 [新聞] 批台髒亂 加拿大英文老師的中文翻譯
時間 Sat Mar 5 13:06:30 2011
────────────────
標題:海外教英文，文化大衝擊 (Teaching English: Culture shock)
每天有數以千計的加拿大人赴海外教英文，克蕾格(Lindsey Craig)也是其中之一。
然而，克蕾格卻面臨到一些生命的考驗。
"說我誤入歧途還是低估了呢!我根本無法融入這個地方。看看台灣的文化和台灣人，一切
都令我匪夷所思。台灣的街道只能用...