|
*停權中*
|
引用:
|
作者tonnyjaa
抱歉bluse大大
因小弟未點選您所聯結的網址
但剛小弟把它看過一遍
雖然此片源翻譯有所不同
但有發現"走為上著"."你吹漲嗎"等港式用語
最後想請問bluse大大.此片的片源為何呢??
謝您~
|
您確定龍祥播的是台灣片源?這片不是香港拍的?張大膽老婆作夢的結局，我可能太年輕沒看過 
我覺得我看過龍祥播應該是這版
http://v.youku.com/v_show/id_XNzc1Mzg5MTI=.html
用語:頑皮仔，你吹漲嗎
優酷版
港版DVD
用語:頑皮仔，你來抓我阿!
56.com版
用語:你頑皮，你吹漲嗎
我覺得比較好的是
你頑皮!你來抓我阿!
頑皮仔!你吹漲嗎! |