引用:
作者ebooboobird
你的說法不對........
假設語氣的過去式be動詞只有were 沒有was
I wish he were here
你國中文法不及格...... 
|
高手出來了。
你程度超好,我還在想有沒有人能看出來,這是我故意放的,我知道 formal 是用 were,但現在口語大多用 was,這是一種 informal 的用法,並不會有人說你錯,你甚至可以在影集中看到老外這樣講,因為當我第一次看到時我也曾疑惑過,所以有特別去查證。
語言的重點是能不能溝通,而不是在計較誰最正確。