還有幾個常錯的

level(水準)念成liver(肝) 趙正平在康熙被糾正過

愛(馬)美仕(Hermes) 唸成 何(馬)美仕 記得美國的VOGUE雜誌 有教過

H不發音er發成(air)的音 所以是愛馬仕 不是何馬仕