主題
:
老美真的會用這種英文嗎?
瀏覽單個文章
MichaelLee
*停權中*
加入日期: Mar 2010
文章: 29
引用:
作者
Arucueid
我是說可能...幫同學 proof read 的文章時候是沒看過, 但是不代表博士生不會用...
另外...有的時候要充字數 XDD
但是這樣說吧, 語言是用來溝通的, 咬文嚼字, 你講一句我可以講兩句, 單位時間裡傳達的資料就多了一倍,
在這資訊爆炸的年代, 還有那時間慢慢說喔? 一個 communication 要變成verbal exchange, 媽啦~
要看甚麼論文啦
如果是那種質性研究,尤其像英國的,我印象中也會寫得很文雅(當然也不至於全部都看不懂,但是真的得花點時間)
科技論文我就很少看到有人會寫的文縐縐,科技英文通常都寫得簡潔有力,寫的跟文學作品一樣應該會被退稿
2010-06-21, 03:25 PM #
23
MichaelLee
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給MichaelLee
查詢MichaelLee發表的更多文章
增加 MichaelLee 到好友清單