主題: 月之戀人
瀏覽單個文章
pgoodman
Regular Member
 

加入日期: Aug 2006
文章: 54
引用:
作者E.A.G.Y.O.O
你看的版本翻譯錯了,是(輸女).

劇中角色(風見)說的不標準中文好像就是：妳甘願做個剩女嗎?
所以好像不是翻譯錯吧~~~
舊 2010-05-26, 07:19 AM #35
回應時引用此文章
pgoodman離線中