一般來講，員警的監聽報告書上，都會針對監聽內容的特殊用語，作註記解釋。

因為這些犯罪者為了防止被警方探知犯罪內容，多以黑話、密語取代，這些密語的內容，不是因為從事相關職業，一般人不可能知道其涵意，普通人就算有數十年的社會經驗，有多少人會知道「衣服」、「褲子」、「查埔」、「查某」的意思？真的知道的人，還真需要好好調查，是不是因為碰過才會知道。

所以說新任法官不知道這些黑語的意思，其實是人之常情，警方也會特別註明這些特殊詞語的含意，畢竟上面講的還是最普遍的，有些用的獨門密語，根本是要透過長期監聽、跟監等等手段才能得知其涵意的，沒有註記，誰能看得懂？

這篇新聞，看來看去，不知道重點想表達什麼，也許是這名記者有事在法庭上被「噹」了，才會寫這一篇來報復的吧。