瀏覽單個文章
philip75515
Advance Member
 

加入日期: Sep 2006
文章: 388
引用:
作者tvirus
Dear Chen-san
Sorry,Our company business is only "B to B".
"B" meaning is company.
We can't sales to individual.

Very truly yours


-----Original Message-----
From: xxxxxx Chen [mailto:[email protected]]
Sent: Tuesday, June 30, 2009 5:31 PM
To: Market EDC
Subject: Re: FW: inquiryaboutTaiwansalesoffice

Sorry...My english is very bad...
I can't understand what's your meaning exactly...

I just want to know:I bought a fake sanyo production? or not?


我的發問方式有問題??似乎讓他以為我是要跟他們買東西??
我承認我的英文真的很爛 Orz

他回說 我們公司的業務只有"公司"對"公司" , 不能賣個體戶(玩家,or單獨購買)

這樣好像答非所問

後來最後一句[ Very truly yours ]

這樣算是回答你說 你的很真(電容)
舊 2009-07-02, 01:14 AM #25
回應時引用此文章
philip75515離線中