這應該不是

工廠蓋了、機器買了、唬爛個完成年限，就不用煩惱的玩意。


我所認知的台灣良率：

「人員可以要求、品質可以管制。」

白話翻譯一下：

「肝可以無限爆炸、東西可以無限退貨。」