各位高手好，小弟在重製 DVD 是新手。
最近想要自行製作加上中文字幕的 DVD，而且原 DVD 的選單原封不動套用過來。

我所參考的資料有：
以 極速60秒 DVD 為例，加多字幕保留目錄
如何讓自製字幕的 DVD 在電腦上跟 DVD Player 上都可以選到字幕
VobBlanker 的使用方法

我所使用的軟體有：
01. vobedit v0.6
02. subtitle workshop v2.51
03. DVDMaestro v2.9 Build 2915a
04. ChapterXtracter v0.962
05. VobBlanker v2.1.3.0
06. Ifoedit v0.971

我所使用的檢視用撥放器是：
KMPlayer v2.9.3.1432

目前，所製作出來的 DVD，只出現一個很大的問題，就是選單的章節播放。

選單的部分，確實有完全從原 DVD 移植過來。
但是，點選之後，卻完全沒有動作，也就是說，點選想撥放的影片章節之後，並不會跳至所點選的影片章節，然後就卡在選單不動了 (就是背景音樂也停了，卡在選單不動了)。

若是直接使用 DVD控制→跳轉到→Title 1→Chapter 1 去撥放，則是正常，也有中文字幕出現。
可是，這部 DVD 有很多 title 出現，若是直接用跳轉的方式到其他 title 的 chapter 來撥放，一樣也是會卡在選單就不動了 (背景音樂又停了，卡在選單不動了)。

在此想要請教的是，我現在應該要往哪個方向去找，才能修正可以使用選單撥放章節的問題？

謝謝。