主題
:
[專題] 電影中文字幕翻譯-分享交流-集中討論串
瀏覽單個文章
monei
*停權中*
加入日期: Jun 2004
文章: 650
另外,求《雲端上的情與慾》香港原版VCD字幕,或者臺灣三映傳播的VHS中文字幕,
我找到幾處翻譯疑點,想綜合兩地字幕重新修訂。若有人和我一樣愛這部電影,有以往
的收藏,請您幫忙,射手網上有這部片的疑似香港字幕,但是沒有臺灣字幕。大陸版
的翻譯射手網上也有,但是都不完美。
2009-02-23, 11:47 AM #
352
monei
瀏覽公開訊息
傳送私人訊息給monei
查詢monei發表的更多文章
增加 monei 到好友清單