|
Master Member
您的住址: Expanse(廣域)
文章: 1,565
|
引用:
|
作者monei
常常看到一些臺灣網友說香港中文字幕不好, 一定要臺灣中文字幕, 其實有時候多多
吸取不同華文地區的資源, 才不只是局限于一點, 有大的心胸去包容比較好.
|
香港字幕不見得全不好，不過香港字幕"常"夾雜港式口語文字是不爭的事實。
而香港朋友侷限於常使用口語文字，造成［普遍地］標準文字遣詞運用能力衰退，是我個人強烈的感覺。
__________________
We are the Borg. Resistance is futile!!
|