作者monei

pussy 直接翻譯成 陰戶 會更好，這個拉皮肉生意的人把人體很器官化，
如果翻譯成 騷穴，會覺得有點修飾過度。如果不是從頭看電影，而是直接
看這一段，乍一看會不知道這是什麽意思，要反應個一秒才會懂。同樣的，
dick 可以翻譯成****，小弟弟，老二之類的，但是如果翻譯成 ***棒，也要
人反應個一兩秒吧。dick翻成小弟弟，老二這種通俗叫法大家一聽就懂。
可是陰戶沒有類似的通俗叫法，此處直接翻譯我覺得更好，騷穴修飾過度了。

以上是我的想法，和大家商討。

另外，這是哪部片子？