引用:
|
作者Axel_K
插一下話
''plenty of money.''是可以.....
如果沒把握,要糾正別人英文也要小心,古狗一下會比較妥當
不過這個''大輸''把Will I 都打成 I will了
|
我再吐嘲您一下 (兩下!)
1. 要糾正我請先看清楚我原文
=>a<= plenty of money...
很明顯我是在說"plenty of money"前不該放"a"
跟plenty of money沒關
文法上我不敢保證(國外沒像國內強調文法)
但很明顯大叔平常不太講英文(為何他忽然冒出英文我就不知)
因為不管生活或寫作上都沒人這樣用
2. "不過這個''大輸''把Will I 都打成 I will了"
嚴格講起來
文法上是該用"Will I" instead of "I will"
但日常生活上和forum上常有人這樣假設語氣來問問題
所以我沒點破那個錯誤
說這樣錯有點骨頭裡挑刺的感覺(就像常有人說"i didnt do nothing"...)
大大說得很對
"糾正別人英文也要小心"!!!!