作者chage1

每次看到這種對岸新聞,

什麼藍屏？黑屏？死機？最牛b的

這一些對岸用詞,語法,都感覺很令人厭煩,

更糟糕的是已經有人習慣掛在嘴邊,

如那個什麼最牛b的詞,現在已經搬上綜藝節目在使用了

看了實在是令人感覺討厭...

就不能多使用在地的文化文字表達嗎..

作者LALALOVE

+1
大陸人的捲舌音和流行詞真的是叫人怎麼聽都不習慣
還有他們的中文文法也怪怪的
感覺是直接套用英文文法的感覺