書真是太棒太棒了 。
我看了是邊哭邊看完 。
看這本書是很久以前的事情了 ； 但直到現在 。
只要聽到那句 ：

為你 ； 千千萬萬遍 。

眼睛還是會泛紅 。

電影則是太爛太爛 ！

說真的 ； 爛到一個極致 ， 完全是靠原著在支撐的映畫 。
擺明著就是賣給看過原著小說的讀者 ； 那樣子的爛 。

連 兔唇 這個那麼重要的梗 ； 都給拿掉了 。
那故事的精髓何在呢 ？ 孩子的友情嗎 ？ 哈山的真摯呢 ？
只有紅石榴 那段 有確切的演出而已 。但是精簡後 ；
就讓人感覺只是孩子吵架般的幼稚 。
但是拿掉前面跟後面 ， 再對照 電影 ； 就剩下很奇怪的不知所云 。
是孩子爭寵嗎 ？還是什麼 ？令人對故事發展起疑竇 。

哈米耳的卑鄙與自卑產生的自傲 ； 哈山的真誠與執著 ； 還有自信 。
電影完全沒有表現出來 ；在電影裡是看不到的 。
演到最後 ； 好像把哈米耳給英雄化了點 。
我不覺得哈米耳有多壞 ； 只是他絕不像電影那樣表現出來的那麼好 。

反而 ； 贖罪 還好很多 。
本來讓人從頭討厭到尾的妹妹 ； 最後的註解反而讓人替她原諒了她自己 。
小說很棒 ； 電影也搶眼的沒話說 。

很抱歉給這部電影負評 ； 但自己只是一個單純很愛這本書的讀者而已 ；
看到電影被如此糟蹋 ， 心中的不服氣是因太喜愛原著伴隨而來的 。